• Natura
    • Animali, piante e habitat
    • Amici animali
  • Uomo e pianeta
    • Ambiente
    • Società
  • Scienza
  • Cultura
    • Libero pensiero
    • Personaggi
    • Eventi e iniziative
    • Recensioni
    • Edinat
  • Eco Lifestyle
    • Buone pratiche
    • Cibo e benessere
    • Mobilità sostenibile
  • Viaggi e outdoor
    • Italia
    • Mondo
    • Consigli e attrezzature
  • Fotografia
    • Si fa così
    • Fotoemozioni
  • Video
La Rivista della Natura
  • Ogni giorno notizie su Uomo, Ambiente e Pianeta

  • Abbonamenti
  • Autori
  • Pubblicità
  • vai
  • vai
La Rivista della Natura
  • vai
  • vai
  • Natura
    • Animali, piante e habitat
    • Amici animali
  • Uomo e pianeta
    • Ambiente
    • Società
  • Scienza
  • Cultura
    • Libero pensiero
    • Personaggi
    • Eventi e iniziative
    • Recensioni
    • Edinat
  • Eco Lifestyle
    • Buone pratiche
    • Cibo e benessere
    • Mobilità sostenibile
  • Viaggi e outdoor
    • Italia
    • Mondo
    • Consigli e attrezzature
  • Fotografia
    • Si fa così
    • Fotoemozioni
  • Video
condividi twitta WhatsApp
stai leggendo Il trombolotto di Sermoneta
Prima pagina
Uomo e pianeta
Società
STORIE FAO

Il trombolotto di Sermoneta

Un antico agrume italiano ispira la collaborazione tra un’imprenditrice agricola e uno chef

Il trombolotto di Sermoneta
Il trombolotto cresce nei dintorni di Sermoneta. © FAO / PierPaolo Cito

Redazione Redazione 8 ore fa

Il 2026 è l’Anno internazionale delle donne agricoltrici. In questa occasione, la FAO racconta storie di donne, agricoltrici e imprenditrici, per evidenziare il ruolo fondamentale nei sistemi agroalimentari, lungo l’intera filiera, delle donne che contribuiscono in modo decisivo anche alla tutela e alla trasmissione delle tradizioni locali.

In questo contesto, la storia del legame tra un’imprenditrice agricola e uno chef assume un significato ancora più profondo.

Nella cittadina medievale di Sermoneta, Angela Concu incarna pienamente questo ruolo: custodire un frutto antico e riportare in vita ricette secolari legate a questi agrumi unici.

Il Citrus limon Cajentus, conosciuto localmente come trombolotto, è un frutto nato dall’incrocio tra il melangolo, un’antica varietà di arancia amara, e il cedro. Si ritiene che questo particolare agrume abbia conosciuto una grande diffusione durante l’epoca delle lunghe traversate marittime, quando frutti più grandi e durevoli, caratterizzati da una buccia commestibile, venivano imbarcati per affrontare i lunghi viaggi dell’età delle esplorazioni.

Tutto ebbe origine da una “rivolta fiscale”

Angela Concu, produttrice di trombolotto e titolare di un ristorante, ne illustra il contesto storico: «Qui a Sermoneta abbiamo beneficiato di un particolare tipo di urbanizzazione introdotto dalla famiglia Borgia. Nel periodo compreso tra il 1499 e il 1503, agli abitanti del luogo fu data la possibilità di ampliare le proprie abitazioni. L’iniziativa fu accolta con favore e molti abitanti costruirono delle dependance con muri solidi e tetti di paglia. A quel punto, i Borgia imposero tasse aggiuntive su tali ampliamenti, ma gli abitanti si ribellarono, demolendo le strutture ma lasciando in piedi i muri. Per eludere le tasse, crearono degli orti, coltivando piante locali che crescevano rigogliose, come i limoni e i trombolotti».

SOLO IN ABBONAMENTO

LA RIVISTA DELLA NATURA, il trimestrale su carta. Richiedi il nuovo numero.

Al centro dell’identità culturale di Sermoneta

Quei pittoreschi giardini murati sono diffusi ancora oggi nel centro di Sermoneta, con i loro agrumi colorati che straripano dagli alti muri di pietra.

Sermoneta ha scelto di porre questo frutto così amato al centro della propria identità culturale e Angela Concu è tra coloro che hanno preso parte alla riscoperta delle antiche ricette locali. Anche altri ristoranti e chef del territorio hanno contribuito attivamente a far conoscere e valorizzare la storia di questo ingrediente speciale. Tra queste iniziative spicca la collaborazione tra Angela e Cristina Bowerman: chef, ristoratrice e Champion per l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura (FAO). Angela è infatti tra i circa quindici agricoltori coinvolti nel programma “Adotta un agricoltore”, ideato da Cristina per rafforzare il legame diretto tra chef e produttori.

Il trombolotto nel menu

Il trombolotto di Sermoneta coltivato e raccolto da Angela è entrato a far parte del menu proposto da Cristina. «Per uno chef è fondamentale instaurare un rapporto diretto con gli agricoltori e, quando scopro un prodotto nuovo, ne sono sempre incuriosita. Ricordo chiaramente la prima volta che ho assaggiato il trombolotto di Angela e di Fabio [suo marito]: ne sono rimasta affascinata. Ho detto loro: “Lo voglio”. Da allora, il trombolotto è presente nei miei menu durante tutto l’anno».

 

Bene, sei arrivato fino alle fine: significa che ami la Natura, proprio come noi.
Se non vuoi perderti i prossimi articoli, iscriviti alla newsletter.

© riproduzione riservata
riproduzione consentita con link a originale e citazione fonte: rivistanatura.com
  • argomenti
  • agricoltura

Potrebbe interessarti:

Lo Stato vende terreni agricoli: come fare per ottenerli

Lo Stato vende terreni agricoli: come fare per ottenerli

Senza terra, acqua e contadini, è la nuova agricoltura giapponese

Senza terra, acqua e contadini, è la nuova agricoltura giapponese

In difesa del territorio del Lago di Vico e della salute dei cittadini

In difesa del territorio del Lago di Vico e della salute dei cittadini

  • vai
  • vai
La Rivista della Natura
Sezioni
  • Natura
  • Uomo e pianeta
  • Scienza
  • Cultura
  • Eco Lifestyle
  • Viaggi e outdoor
  • Fotografia
  • Natura TV
  • Autori
Contatti
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Publiredazionali
  • Abbonamenti
  • Diventa autore
Seguici
  • Facebook
  • Youtube
  • Vimeo
  • Instagram

© 2014 – 2026 Edinat - Edizioni di Natura - Milano · P.I./C.F. 02938530132

  • Dichiarazione sulla Privacy (UE)
Gestisci Consenso Cookie
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Visualizza le preferenze
  • {title}
  • {title}
  • {title}